반응형

백 넘버 2

[JPOP 추천] Back Number (백 넘버) - ハッピーエンド (Happy End / 해피엔드) [나는 내일, 어제의 너와 만난다 OST] 가사/발음/번역

https://youtu.be/T8y_RsF4TSw  Back Number - ハッピーエンド  さよならが喉の奥に つっかえてしまって사요나라가 노도노 오쿠니 츳카에테시맛테잘 가란 말이 목구멍에 걸려버려서​咳をするみたいに ありがとうって言ったの세키오 스루미타이니 아리가토오테 잇타노기침을 하듯이 고마워라고 말했어​次の言葉はどこかと ポケットを探しても츠기노 코토바와 도코카토 포켓토오 사가시테모다음에 할 말은 어디 있는지 주머니를 뒤져봐도​見つかるのはあなたを 好きな私だけ미츠카루노와 아나타오 스키나 와타시다케발견하는 건 당신을 좋아하는 나뿐​平気よ大丈夫だよ 優しくなれたと思って헤이키요 다이조오부다요 야사시쿠 나레타토 오못테아무렇지도 않아 괜찮아 상냥해졌다고 생각해서​願いに変わって 最後は嘘になって네가이니 카왓테 사이고와 우..

日本/JPOP 2024.01.04

[JPOP 추천] Back Number (백 넘버) - 水平線 (수평선) 가사/발음/번역

https://youtu.be/iqEr3P78fz8  Back Number - 水平線 出来るだけ嘘は無いように데키루다케 우소와 나이 요우니거짓말은 가능한 없기를どんな時も優しくあれるように돈나 토키모 야사시쿠 아레루 요우니언제나 좋은 사람이 될 수 있기를人が痛みを感じた時には히토가 이타미오 칸지타 토키니와다른 사람이 고통을 느낄 때면自分の事のように思えるように지분노 코토노 요니 오모에루 요우니나의 고통처럼 생각할 수 있기를正しさを別の正しさで타다시사오 베츠노 타다시사데올바름을 다른 올바름으로失くす悲しみにも出会うけれど나쿠스 나카시미니모 데아우케레도없애버리는 슬픔과 만날 때도 있지만 水平線が光る朝に스이헤이센가 히카루 아사니수평선이 빛나는 아침에あなたの希望が崩れ落ちて아나타노 키보가 쿠즈레오치테당신의 희망이 무너져내리고風..

日本/JPOP 2023.12.08
반응형